Wednesday, October 26, 2011

Swedish For Immigrants (SFI)


As some of you may have read, I have started taking SFI classes, (Swedish For Immigrants). I've only been to six classes now but I have already passed my first test which was over introductory and elementary things, and I am now learning all about shopping, clothes, and food. I go to class every Monday and Wednesday night from 5 p.m. to 8 p.m.




In class, the first two hours are spent on self-study. I bought a book (the +46) and I spend my time going from page to page, learning words and doing the exercises and practicing by myself... or with my friend Caylie who is also taking these classes with me. If I need help or have a question, my teacher, Mrs. Gunilla, comes over and helps me out. Like I said, I have already learned how to introduce myself, tell where I'm from, how long I've been here, how old I am, I can tell the time, say the alphabet, count to one million, say all kinds of foods,  talk about the weather, talk about family members, colors... and some other things I'm sure but I'm not recalling them at the moment. 
The third hour is spent talking together as a class about something. Today for instance, we talked more about clothes and played BINGO but in the past we looked through newspapers and had small discussions (mostly the teacher talking and we students smiling and nodding), learned about verb congregation, and even how to change a word into it's plural form (there are FIVE different ways in Swedish)
I took Spanish for four years in High School... and I have to say that by comparing this class to my years in Spanish, I have blown through 2 years of studying in just six class periods. I can't help but ask myself how that is but the answer is very simple. The first day in this class, the teacher didn't speak hardly ANY English to me. The class was taught in Swedish, to Swedish. The common language was Swedish and by god that is what we were going to speak. The reason, for me why I am learning so fast is that I am not having to translate in my head from English to Swedish. By just knowing this is the word for that object or this thought, that's what I say and don't worry about translating it in your head.  



My class is mostly composed of Middle Easterners and Asians, but there are also a few Eastern Europeans in the group as well. It's interesting to ponder how and why these people move here for jobs, or to move away from the war.. if I could have a better conversation with some of them I'm sure their stories would be pretty amazing. 
Another benefit from this course besides learning the language is that I can observe how a class like this is taught. My first career goal is to be an ESL teacher (English as a Second Language) so this is almost like practice for me to be in this class. I thought it would be very difficult to teach someone else a language when neither of you have a common language to describe and explain things with... but the common language is the one that you are teaching! Never would have guessed it. 

Sunday, October 16, 2011

Visit to Varberg

This weekend I retreated North to the wonderful city of Varberg! Upon my arrival I soon noticed that I'm really going to have to start pulling out my warm sweaters, hats, gloves, and scarfs... it's FREEZING! With temperatures in the forties and dwindling with a blowing wind and a humidity in the 90% range, it's going to be an interesting next few months! If you can't tell from the picture above, we've already had our first frost. 



Every time I go to Varberg, I have a genuinely great time. Not only am I surrounded by wonderful people but I also love being in the "small" (compared to Helsingborg's city feel) town by the sea. AND I really enjoy watching this summer town's population change with the seasons. This summer, Varberg was bustling with tourists and a lot of shops and cafe's were open longer, but now as the season is cooling off I can see that things are closing up in preperation for winter and shops aren't open as long for the locals. 


In Harry's Bar watching the Varberg BOIS Soccer Game

This weekend was an important one for Varberg's city soccer team, the Varberg BOIS. They are in the #1 spot for their division, and they were being challenged by the #2 seat. This game would determine if Varberg would win the division and be able to jump up to the next highest one! Ivar and I went downtown to Harry's Bar, one of the only places where you could watch the game on t.v., to witness this exciting game. Happily, Varberg won 3 to 1 and now they are the best in their division! It was a very merry celebration at Harry's, and it was very fun for me to witness that!


Funny story of the visit:
Walking home from Harry's, Ivar and I ran into this guy who was dressed up in traditional Western (cowboy) clothing, the vest, the silk scarf, the hat, in my opinion it looked pretty darn good! Anyhow, he was feeling a bit on the tipsy side and asked Ivar if he had a light, then Ivar bounced the attention onto me by mentioning that I am from America!  WELL This made the man very happy, it was probably the highlight of his day showing me the tattoos on both of his arms that were of Arizona, Utah, and Nevada. He loves the Western United States, he asked me if I was a "cowboygirl" and I replied that I have horses and yes I am a cowgirl and he was thrilled! He and I shared a secret handshake and he offered me the beer he had in his hand but I shook my head and told him that I had to leave but it was nice meeting him and I liked his style. He had the biggest grin on his face as he waved goodbye and headed downtown probably to cause some sort of shenanigans. I'm really regretting now that I didn't take a picture with him, but that happens I guess you get too caught up in the moment and forget to take photographic evidence.

That's all for now! Next weekend I head back to Gotland with Alicia and her family to pick up a new horse!


Sunday, October 9, 2011

Who Knew?


My sister Alicia who filmed this video approximately a year ago showed me this video today... and now I can't help but laugh and think how unpredictable life is and how I'm so happy that this idea that was "a silly idea and I don't know how it would work but would be cool" is really happening! I could never have imagined what would happen in the year ahead of me, and it's nice to  be reminded of how lucky I am to have this opportunity to be in Sweden for a year!

This year instead of driving to PPHS every morning I am taking online classes like I have said in previous blogs, and I have finally started going to Swedish classes! The course that I am taking is SFI (Swedish for Immigrants) and I am taking night classes, every Monday and Wednesday from 5pm to 8pm. I've only been to one class so far, but I have already learned quite a bit! I'm taking this class with my fellow American friend Caylie, and other fellow students in the class are mostly Middle Eastern, which is interesting. This SFI class is taught from Swedish to Swedish, which is an interesting concept for me. two main reasons; One is that because I am not thinking "okay.. so my name is Cori.. hmm what is that in Swedish.. oh yeah! I...Jag..my name is... I call myself.. heter? yes.." and so on. We are learning what to say in situations in Swedish, without having to translate it through our heads first. I believe this is much more of a natural way to learn a language therefore I should be fluent in no time! (HA!) The second reason is because I feel like I just have to figure it out when I can't understand the teacher, there's no cheating, and it always helps just to listen to the language and try to understand the most of what you are hearing. The first two hours of class are focused on studying by ourselves, making our way through a book that we are supposed to buy and learning things on our own.. and then the teachers are there if we have questions. The third hour is spent working as a group talking about different situations... last class was focused on stores... reading the signs saying what time the store is open, how long it is open, if something is on sale, do you have this in my size.. etc.

Never thought a year ago that I would be taking Swedish for Immigrants.. or even be considered as an immigrant... who knew?

Sunday, October 2, 2011

Autumn Days... More Like Summer

                     It has been quite a great week in the life of Cori.



Not only has the weather been exquisite, but I have also been enjoying it! I have been able to wear a t-shirt and shorts for the past week, it's amazing! This doesn't feel like it's October now!
I have spent this beautiful week by going on a few very nice horseback rides, and some of the most memorable things about those is the cold and eerie mist coming up from the sea and casting a white blanket through the forest while I'm riding; and as I pass through the clouds of white I hear from a distance foghorns of boats passing by the water which is relatively close to where I am trotting around.  I've never experienced anything like that before, it was really nice.

One disadvantage to the weather being warm and sunny is that I'm prone to wanting my bedroom window open. By leaving this gateway to my living quarters ajar, I allow the #1 enemy in to attack me at every moment. The dreaded mosquito. I have bites ALL over me, and it's quite painful.



Funny story of the week:
Well, Wednesday after I got done having Hilma being trimmed by the horse-shoer, I got a craving for a jelly filled doughnut. I realized that Swedes don't eat that kind of thing very often, if ever! Well, after having this horrible realization I knew exactly what I had to do. Make some home-made jelly filled doughnuts! I've never attempted to accomplish such a feat but it had to be done. I looked up a recipe online and started to bake. I was heating a pot of oil so I could fry the doughnuts and while I had that warming up, I was working on the dough. Of course, I made the stupid mistake of leaving heating oil un-monitored and soon it began to steam like crazy! It steamed so much that it set off the fire alarms! I was SO SCARED! I ran the steaming pot outside to cool off, brought the dog outside and tied him up so he wouldn't die from the smell of burning oil, zoomed back inside in a panic and opened every window in the house. It took what seemed like forever for the alarms to go off, and I was very nervous that the fire department would come because it would be very difficult and embarrassing to explain what had happened. But, they never came, and soon enough the alarms did go off. The only things that remained from this was the horrible smell of oil, the humiliation of my mistake, and after I made them correctly, delicious jelly-filled doughnuts.


This Friday was Mira's birthday! She just turned 9 years old. We woke her up in the morning with breakfast in bed, (I kind of liked this tradition) and presents before school. I gave her a cute warm hat and a necklace. That night we had a dinner party, and that was really fun as well. Ivar was able to join in on the festivities and meet the family so this made the occasion even more special.

I got to Skype with my Aunt Lynne, Uncle Paul, and Grandma Joan today! It was great seeing them and being able to talk with them while they are on their trip in Poland. I was very delighted being able to do that, and to hear that they are having  a wonderful time.

That just about sums up the week. Next Wednesday I'm starting with my Swedish classes! I'm pretty excited for that :) 'till next time,
Cori

Friday, September 23, 2011

I try to take one day at a time, but sometimes several days attack me at once. ~Jennifer Yane


Hello everyone!

It's been a little more than a week since my last blog update, and I'm sorry about that. I have been a very busy but productive girl!

Last weekend my friend Caylie and I decided that we should take the ferry over to Denmark to check out the town of Helsingor. Unfortunately when we arrived on the shores of Denmark and starting walking around the streets- there was nothing going on. It was like a ghost town, the streets were empty, narrow, quiet, and dark. On the ferry over to Denmark, Caylie and I had some Albanian guys who were trying to trick us into following them to a bar, but of course we aren’t that naive. When we got to Denmark and saw that we were somewhat alone and we had those creepy guys following us around, we only had once choice. We decided that we’d rather go back to safe Sweden, our new-found home where at least we knew where everything was, and the night life was a little fuller with activity. So, we climbed back onto the ferry and boated our way back across the water. Thankfully we did that because when we got back to Sweden our night turned around. We had a lot of fun and met some new people, so all and all we had a good time.

The next day I was able to spend some time with Alicia, which was really nice as well. We went to the mall here, they just opened up a new wing and Alicia and I had not seen that yet so that's what we decided we would do. It was fun to see the Swedish style, I really like some of it. But the funny part is that so many things in this mall had the American flag on them, or something about America... it warms my heart. haha! 

On Monday, I was bombarded from all different sides. I found out that my first college exam was going to be held on Wednesday, and on top of other homework, I had to produce a three page essay for History. That had me a little stressed, but of course I never lost my head. On Monday I also had to get several things in town done.

First of all, I had to go and talk to the Swedish school to find out when I could start classes. When I got to the school, the lady at the desk didn’t speak English. Regardless of the communication gap, I learned that I was supposed to go to the tax office first and get a form before I came to the school to sign up. I would have to go and get that paper from the tax office and then come back on Wednesday to register. I then walked to the tax office, and on my way there I stumbled upon a local foods market in a churchyard. That’s one of the great things about living here, I never know what I am going to find!

After acquiring the proper paperwork from the tax office, I went to the bank to ask them why it was taking so long for them to open up my new account. My mother once told me “the squeaky wheel gets the oil” and that saying definitely held true in this situation. I went into the bank and asked them what was going on, and they had completely forgotten about me! I got that all straightened out, and I felt so good about how much I had already accomplished that day. Lastly, I went to a gym that’s here in town to ask about a membership. I think joining a gym will be very beneficial, not only from the health perspective but also because when it starts getting colder I still want to be able to run, or dance, whatever I want to do. I have to wait until the bank actually opens my account before I can become a member of the gym, but at least I know now that is definitely something I want to do.


The next day was filled with studying and brainstorming. On Wednesday I logged onto my school website, not really sure of what to expect from this exam. I was told that I had forty minutes to complete the test, but I wasn’t told how many questions there were or what kind of questions they were so I of course rushed right through it. I only used 16 out of the 40 minutes! There were forty multiple choice questions on this test… not exactly what I thought a college exam was supposed to be like but I’m relieved. Now when the next one comes along I'll have nothing to stress about. 
 Also on Wednesday, after completing my "college exam" Caylie and I headed over to the Swedish school together to sign up for classes. I am so excited that we are doing those classes together, it will be a lot more fun with her there with me. We got signed up for our night classes, they will be every Monday and Wednesday from 5pm to 8pm. Hopefully that's enough for us to learn decent Swedish in a year! 


I have since then finished my essay, and now I’m sitting nice and relieved on a Friday night. 
Well, now you all are caught up in what’s happening in the world of Cori. Hope you have a wonderful weekend!

Monday, September 12, 2011

Routine in Photo Form



This little dog waits patiently for me to take  him on walks, and sometimes I walk the kids to the bus. 


After I walk Faux, I normally go inside and clean the kitchen
This includes taking the trash to this little building and sorting it out
Then I normally come back inside and get on my computer

I get all of my school supplies together
I log on to my school website
This is my history teacher giving a lecture 
These are the kinds of questions I have to answer
Around 2p.m. I use this bus card to take the bus into town to pick up Mira from school 



Some days we go to cello lessons
After Cello I take the bus home in time to make dinner


This is the bus stop I get off on every day
5 times every two weeks I make a planned dinner from Lina's Matkasse. It's a pretty interesting program! The other days of those weeks I cook just about anything I can think of for dinner.



Of course, this was just one version of the type of day that I can have. Some days are more relaxed than others! I have a few hours during the day that I designate for "me" time- I might go into town and explore or window shop, I might zumba or go for a run in the lush forests, I may just relax and read more for school, who knows! I also have started joining Greta (boss) in Yoga lessons, I am really enjoying that, I never realized how relaxing that could be! Also I get to take care of Hilma the horse maybe once or twice a week... AND I am also supposed to start Swedish lessons here pretty soon. . . but I have to wait a few weeks until I acquire this four digit number that will allow me to take the Swedish class for free. I think when that starts I'll be taking night classes, so I'll have a busy schedule for sure! 



Sunday, September 4, 2011

Happy Trails To You



Howdy!


Happy Labor Day! 


Normally around this time of year, my parents pull us kids out of school for a long weekend spent in Eminence, Missouri. We spend the weekend at a horse-camp, riding our horses through the wooded trails, tubing, crawfishing, and swimming with the horses in the Jack's Fork river, line dancing, listening to live bands, wearing cowboy hats and boots, going to a mess hall to get grub, meeting fun people, and just having a great time in general. When you ask our foreign exchange students what some of their favorite things that they did in America are, I can almost guarantee that all of them who went will say Eminence was one of them. 


"Cori, put your hands down, heels down, HANDS!"


Flash forward to the present-day. Instead of a cowgirl hat, I wear a helmet. Where there was once jeans now there are tight English riding pants. Instead of my brown, pointy-toed boots now I wear black English riding boots. I'm still the same girl but I'm sure not in Kansas anymore. 


Hilma, the cute Fjord horse I am riding for the year, is a very nice horse. Sweet tempered, she listens, all that good stuff. I'm lucky to be able to ride her for this year. 


I guess it's going to take a little time and a lot of habit-breaking for me to develop a somewhat decent technique, but I'm learning. Some of the main things that I have to learn are.. well everything. Even though I've been raised around horses, not everyone has the same way that they do things. In the stable, I have to learn the ropes of what goes where, what happens when, how to clean things, etc. I have to learn how to brush the horse and clean the hooves properly. I have to learn where to place the saddle, how much to tighten the girth, how much to adjust the stirrups, how tight to put the straps on the bridle, how to hold the reins, how to keep my legs, everything. My biggest issues right now are keeping my hands down, keeping my balance with my legs without using my hands, and keeping my heels pointed down and my legs tight against the horse.



"There is a certain relief in change, even though it be from bad to worse; as I have found in traveling in a stagecoach, that it's often a comfort to shift one's position and be bruised in a new place."
— Washington Irving




If I were to try to compare riding Western, (the cowboy way), to English, (bouncing up and down (also called posting)), I would compare the horses to cars. Driving an automatic car is a lot like riding western- You can get up and go, it's low maintenance, easy to take care of, and you don't have to worry as much about how you ride it's more just to go. Whereas, English riding being compared to a stick shift car- you have to examine every moment, what goes where, what to do when, much more attention being focused on the machine. Both are fun in their different ways. I would most definitely prefer riding western on long hauls, and for fun on the weekend camp-outs. But I think the English style is more showy, and it's sort of fun to think about what you're doing. 


That's all for now- Hope everyone had a nice Labor Day Weekend